Почему "CHATKA"?


«ЧАТКОЙ» крабовые консервы стали по ошибке. Был подписан крупный контракт на экспорт, наши специалисты напечатали этикетки для банок большего диаметра, чем это требовалось по контракту – кто-то где-то ошибся. И тогда, чтобы ничего не переделывать, маленькие банки оклеили, заранее приготовленными этикетками, со словом «KAMCHATKA». Первый слог оказался заклеенным, осталась только «CHATKA».

А вот уже следующую партию с исправленной этикеткой и с полным названием «KAMCHATKA» зарубежные потребители не приняли, посчитав подделкой и нашим пришлось вернуть на банки старый, уже полюбившийся бренд «CHATKA».